Job Offer: Translation

Dear fellow students, are you interested in gaining experience in the field of translation? If you are a German-speaker, maybe this offer would be suitable for you:

Für ein Projekt der APA-DeFacto suchen wir von 19.06.2017 bis voraussichtlich 03.07.2017 eine/n Übersetzer/in. Die Übersetzungsleistung (Deutsch -> Englisch) würde folgende Eckpunkte beinhalten:

–       Befristeter Zeitraum: 19.06.2017 bis voraussichtlich 03.07.2017

–       Persönliche Anwesenheit in der APA-DeFacto werktäglich und am Samstag von ca. 7:00 Uhr bis 09:00 Uhr

–       Volumen: ca. 7-10 jeweils 4-zeilige Zusammenfassungen pro Tag, vorwiegend von Wirtschaftsmeldungen (Meldungen aus Tages- und Wochenzeitungen)

–       Die deutsche Fassung würde jeweils werktäglich und samstags bis spätestens 07:30 Uhr zur Verfügung stehen, die Übersetzung selber würde dann bis spätestens 8:45 Uhr benötigt werden.

Von höchster Priorität wäre für uns die Ausfallsicherheit bzw. Verlässlichkeit und die zeitgerechte Übersetzungsleistung bis 08:45 Uhr.

Die Bezahlung für diese projektbezogene Tätigkeit würde sich auf 12,50 € pro Stunde belaufen.

Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme unter: katharina.koubek@apa.at

Website

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s