Pre-Semester office hours

Until the start of the summer semester we are offering a few additional office hours for those of you who have to many or too difficult questions to answer in writing.

Tue, Feb 26: 1p.m. – 3p.m. (Marina)
Thu, Feb 28: 2p.m. – 4p.m. (Marina)
Mon, March 4: 10a.m. – 12p.m. (Leonie)
Wed, March 6: 10a.m. – 12.p.m. (Tamara)

As always, you ca reach us via e-mail (stv.anglistik@univie.ac.at) an we will get back to you as soon as we can.

The official office hours for SS19 will be announced soon.

Five productions with English supertitles at Volkstheater

Throughout this season the Volkstheater is showing five productions with English supertitles! The range varies from classical plays shown in a new way, a comedy about a refugee and his Austrian family to a modern and political love-story. Therefore everybody will hopefully find a play, even though they don´t speak German.

Shakespeare’s “The Merchant of Venice” is shown with English supertitles since the beginning of the season. Director Anna Badora transformed the classic into a game of hazard, with the audience choosing the actor to portray the main figure at the beginning of the show.
http://www.volkstheater.at/stueck/der-kaufmann-von-venedig/

Another classic shown with English supertitles is “Don Karlos” by Friedrich Schiller, a drama surrounding the infamous power battle at the Spanish court of Philipp the II. Critics described the presentation by director Barbara Wysocka is as a “little theatre miracle”.
http://www.volkstheater.at/stueck/don-karlos/

A part of Austrian history is made accessible through English and Czech supertitles for the non-German speaking audience: Grillparzer’s “König Ottokars Glück und Ende”, by award winning director Dušan David Pařízek, thrills the audience and portraits the origin of Austria’s Habsburg monarchy.
http://www.volkstheater.at/stueck/koenig-ottokars-glueck-und-ende/

“Gutmenschen” focuses on the siblings Maryam and Elias and their mobile family structure. The children are well, new relationships have emerged. Austria moves to the right and the cousin Yousef receives a negative asylum decision. Don’t miss the whimsical comedy which is to be seen on March 30 for the last time with English supertitles!
http://www.volkstheater.at/stueck/gutmenschen/

English as well as Kurdish supertitles are being used at the showing of “Rojava”. From the 28 of February the play will complete the offer on plays with supertitles. The highly musical show tells the love-story all around Michael, a Viennese travelling to the Kurdish de facto autonomous region Rojava to live with the revolutionaries and fight for a better world.
http://www.volkstheater.at/stueck/rojava/

We would love to welcome you at the Volkstheater.

Tickets and special group-discounts:
Tel.: 01/52111-400,
ticket@volkstheater.at and www.volkstheater.at/karten

Call for Application: Ethnocineca Filmwerkstatt 2019 (German)

Du hast Interesse am ethnographischen Dokumentarfilm? Du schaust leidenschaftlich gern Filme und wolltest schon immer mal selbst ein Thema visuell umsetzen? Dann ist die der 10-tägige Filmworkshop der ethnocineca genau das Richtige für Dich.

Von 02.05. – 12.05.2019 bietet Dir die ethnocineca Filmwerkstatt in Wien die Möglichkeit zum Erlernen der theoretischen Grundlagen und der praktischen Umsetzung ethnographischer und dokumentarischer Kurzfilme. Die in Österreich einzigartige Workshopreihe bietet in 10 Tagen komplexe Einblicke in das Handwerk, sowie vielfältige methodische und theoretische Zugänge zu ethnographischem Dokumentarfilmschaffen. Nach vier Tagen des fachlichen Inputs von internationalen FilmemacherInnen, ProduzentInnen und AnthropologInnen konzipieren die TeilnehmerInnen ihr eigenes Dokumentarfilm-Projekt und setzen dieses in den darauffolgenden sieben Tagen in Teamarbeit um. Neben Filmdiskussionen, einer Einführung in die anthropologische Herangehensweise im Dokumentarfilm, praktischen Übungen zu Kamera und Interviewtechniken, sowie einem ganzen Tag zu Montage und Schnitt durch eine/n Wiener SchnittmeisterIn, freuen wir uns dieses Jahr besonders auf den Anthropologen, Künstler und Filmemacher Chris Wright der Goldsmiths University of London, der den TeilnehmerInnen seinen Blick für neue Formen des visuellen Erzählens vermittelt. Er ist als Visueller Anthropologe sowohl im künstlerischen wie im wissenschaftlichen Bereich tätig und gibt leidenschaftlich gern und mitreißend sein Wissen weiter. Chris Wright wird einen ganzen Workshop-Tag gestalten und den TeilnehmerInnen zur Verfügung stehen.

Bewerbt Euch bis 11. März 2019 mit einer Filmidee zum Thema At Risk.

Mehr Informationen zu Filmwerkstatt und Anmeldemodalitäten findet Ihr im Infoblatt (siehe Anhang) und auf unserer Website: http://www.ethnocineca.at/filmwerkstatt

Wie in den vergangenen Jahren, gibt es auch heuer wieder zwei gratis TeilnehmerInnenplätze, für die Ihr Euch bei finanziellem Bedarf bewerben könnt.

Bei Fragen wendet Euch bitte an Katja oder Sophie unter filmwerkstatt@ethnocineca.at.

Wir freuen uns schon auf Eure Bewerbungen!

Herzliche Grüße,

Das FWS Team
Katja Seidel und Sophie Wagner

katja.seidel@ethnocineca.at
sophie.wagner@ethnocineca.at

INFO pdf:
FWS_INFOBLATT_2019

CodeFactory course discount (German)

Von den Human- zu Geistes- und Naturwissenschaften durchdringt die Digalisierung alle Bildungs- und Lebensbereiche. So sind, quer durch alle Studienrichtungen, Kompetenzen und Verständnis für die digitalen Aspekte unseres Lebens entscheidend. Mehr noch, haben darin ausgebildete Personen einen entscheidenden Vorteil am Arbeitsmarkt und der interdisziplinären Zusammenarbeit. 

Um diesen Bedarf zu decken möchte die CodeFactory ihr Fortbildungsangebot den StudentInnen Ihrer Fachrichtung besonders vergünstigt anbieten.  

Unsere bisherigen Kurse und mehr als 200 Absolventen haben uns gezeigt, dass die erworbenen Fähigkeiten die eines Studiums wunderbar komplementieren. Sei es um z.B.: eine Bachelor-Arbeit statistisch aufzubereiten und Daten dafür zu sammeln, Websites und Applikationen für persönliche Projekte zu erstellen oder um sich das Studium zeiteffizient selbst finanzieren zu können. 

 

Gutschein:  sämtliche Kurse unseres Angebots um bis zu 400€ günstiger

Voucher CodeFactory Hochschule

 

Gerne sind wir für Fragen und Anregungen jederzeit unter 069912255185 erreichbar.

 

Ihr

CodeFactory Team

1513584167505_Outlook-1496061792.png

Praktikantinnen und Praktikanten für die Lernbetreuung in Englisch (German)

Der Verein JUHU wurde Anfang 2017 gegründet, um sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche dabei zu unterstützen, ihre Persönlichkeit zu entfalten und ihre Chancen in einer ungleichen Gesellschaft bestmöglich wahrzunehmen. Durch Lernbegleitung und Beratung, wollen wir die Selbstständigkeit fördern und persönliche Ressourcen stärken. Ziel ist es, Benachteiligungen in den individuellen Startvoraussetzungen auszugleichen.
Begleitet werden unsere Angebote durch themenrelevante Workshops und spezifische Beratung (z.B. zum Thema Legasthenie, Lernblockaden, etc.).

Beschäftigungsbeginn: Anfang März 2019
Beschäftigungsausmaß: geringfügig im Ausmaß von 5-10 Wochenstunden (1-2 Nachmittage zu je 5 Stunden)

Mindestdauer für das Praktikum: Anfang März 2019 – Ende Juni 2019
Entgelt: 200€/Monat

Ihre Aufgaben umfassen:
-Unterstützung bei der Lernbetreuung in Englisch von Kindern & Jugendlichen im Alter von 6 bis 19 Jahren
-Mithilfe bei der Aufbereitung von Lernmaterialien in Englisch, Dokumentation der Lernbegleitung
-Kooperation mit der Leitung und der zuständigen Pädagogin
-Mitwirken an der Umsetzung unseres Leitbildes
-Teilnahme an Teambesprechungen

Voraussetzungen/Anforderungen:
-Abgeschlossene oder laufende Ausbildung z.B. Lehramtsstudium Englisch oder in pädagogischer Ausbildung befindend und ausgezeichnete Englischkenntnisse
-Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen sowie hohe soziale Kompetenz
-Selbstständigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten
-Einfühlungsvermögen und zuverlässig

Wir bieten:
-eine interessante, sinnvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit, die je nach Ausbildung auch als Praktikum für das Studium angerechnet werden kann
-die Möglichkeit der Durchführung eines Praxisprojekts für das Studium in unserem Verein
-einen wertschätzenden Umgang und ein offenes Miteinander
-einen regelmäßigen Austausch im Team (Reflexionsrunden), Team-Besprechungen und Praktikumsbewertung mit der Leiterin

Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen (inklusive Lebenslauf) an:
Frau Mag.a Domenika Gasser
office@vereinjuhu.at, 0660/7738766

Speech Diagnostic Study

An interesting study for all non-native English speakers from Central and Eastern Europe: 

download

We are looking for potential candidates for participation in our study about people´s personality based on speech for English non-natives from Central and Eastern Europe.

The speech diagnostic could be highly profitable and interesting for linguistics students. 

As part of an innovative product evaluation & development via online study we are investigating the interdependency between non-native English speech, communication styles and various personality factors. The participation is absolutely anonymous and free of charge.

As a thank you for the participation the candidates will receive a profile of the impact of their speech and a short description of the study results including some hints for self development.

You can find a short video about PRECIRE Speech Analysis here: https://www.youtube.com/watch?v=iwKpbryxOPA 

Criteria for participation:

·        Native speaker of one of the following languages: Slovak, Czech, Hungarian, Polish, Slovenian, Russian, Ukrainian, Romanian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Bosnian AND

·        English language speaker on level C1 or higher

What to expect:

The study comprises two aspects:

1. A standardized and automated telephone interview in English to record the verbal expressions of the language (duration approx. 15 min)
2. An online questionnaire in English to assess personality factors (duration approx. 25 min)

If you are interested in taking part in our study, please send us your full name, native language and email address via valeria.tell@brennercompany.eu for the registration. Thank you for considering being part of a speech diagnostic development. 

 

Job offer: Translation German to English (German)

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind auf der Suche nach einem englischsprachigen Native Speaker, der gerne einen Infofolder unserer künftigen Publikation in Englisch übersetzen möchte. Bezahlung nach Vereinbarung.

Ausmaß: um die 8 Seiten Text zu übersetzen.
Thema der Publikation: Die Wand- & Bodenstanduhren der Donaumonarchie – Fachvokabular in Englisch ist bereits ausgearbeitet und wird zur Verfügung gestellt.

Ein Einblick in den Folder: https://www.andreewitch.at/buchprojekt-wand-bodenstanduhren-donaumonarchie/

Kunsthandel Stephan Andréewitch
Stallburggasse 2/29
1010 Wien
+43 1 5059973-13
assistenz@andreewitch.at
www.andreewitch.at

Job offer: Lector/English Language Instructor at Europa-Universität Flensburg

europa-universitaet-flensburg-hauptlogo-rgb.svg_

Europa-Universität Flensburg (EUF) is a vibrant and dynamic university in which interdiscipinary teamwork plays a prominent role. We work, teach and research for more equality, sustainability and diversity in educational processes and school systems, economy and society, culture and environment. EUF offers a cosmopolitan working environment that promotes intercultural understanding and international engagement.

The English Department of the Europa-Universität Flensburg, Germany, seeks to fill the following position by September 1, 2019:

Lector / English Language Instructor (m/w/d)
(Salary group TV-L 13, 75 %)

This position is initially limited to a period of four years.

Job description:
the new lector will teach practical language skills to students at both basic and advanced levels of their studies. Courses will cover such areas as Grammar, Written and Oral English, Pronunciation, German-English Translation, and Cultural Studies.
Applicants must be native speakers of English and graduates in a discipline relevant to the duties of a lector (at least MA or postgraduate degree). Candidates are expected to have adequate German skills as well as qualifications in TEFL/TESOL or Applied Linguistics. The ability to teach classes in British Studies would be welcome. Academic teaching experience will be a definite advantage, as will a strong research background.

The teaching load of this 75% position will be 6 practical English classes (at 90 minutes) per week during teaching terms, with additional duties (development of teaching, exercise and test materials, semester preparation, devising as well as conducting and correcting exams each semester, as well as assistance with the department’s administrative tasks) both during terms and the semester recess.

If you have any technical questions about the required qualifications for this position or the corresponding duties and responsibilities, please contact Prof. Dr. Olaf Jäkel (email: jaekel@uniflensburg.de). For questions about German civil service, German collective bargaining law, or the hiring process, please contact Ms. Alsen (phone: 0461/805-2819).

Europa-Universität Flensburg seeks to promote employee diversity with respect to the biographies and competencies of its staff. Applications from persons with a migration background are explicitly welcomed. Severely disabled persons with adequate qualifications will be given preference. The university also strives to obtain a balanced gender ratio in all occupational groups.

Interested? Then we look forward to hearing from you! Please send your application in paper form via surface post, and include the following documents: CV, copies of degrees and diplomas, details of teaching experience and the names, postal/email addresses and telephone numbers of two academic referees. Applications must be received by April 1, 2019 and should be sent to the following address: President of Europa-Universität Flensburg, z. H. Ms. Alsen, -Personal and Confidential-, Reference Number 181931, P. O. Box 29 54, 24919 Flensburg. We expressly renounce the use of CV photographs and kindly ask you to refrain from providing one.

INVITATION: “Burns Night”, Fri 25 Jan, 7pm

burns
On behalf of Prof. John Kirk we would like to cordially invite you to attend the following festivities:

Burns Night:
The Scottish Poet’s Life & Works”

Friday 25th January 2019, at 19.00
Hof 8.3: Unterrichtsraum
‚Robert Burns: His Life and Works’: Talk by John Kirk
interspersed by
Recitations of Poems by Students
Songs by EnChoir’s Ensemble
including some new arrangements
followed by Refreshments
All students, staff and friends welcome!